La fotografía del escritor argentino en Jerusalén, tomada en 1969 por su primera esposa, es una de las piezas del volumen «Borges. La colección», que se presenta en la Feria del Libro.
El escritor argentino Jorge Luis Borges, que apoyó la creación del Estado de Israel tras la Segunda Guerra Mundial, visitó en Jerusalén el Muro de los Lamentos junto a su primera esposa, Elsa Helena Astete Millán, invitados por el gobierno israelí. Fue ella quien, en 1969, tomó la fotografía en la que se ve al autor de Ficciones con gorro, abrigo y bastón en el lugar sagrado. La imagen forma parte del libro Borges. La colección, que Alejandro Guillermo Roemmers y Alejandro Vaccaro presentarán este viernes a las 19 en la Sala José Hernández de la Feria del Libro.
El volumen agrupa en doce secciones imágenes de mil piezas de las más de treinta mil que componen la colección Roemmers-Vaccaro: manuscritos, cartas de Borges y de su madre Leonor Acevedo Suárez, libros, dedicatorias, revistas, objetos, folletos y fotos. El prólogo fue escrito por el Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa. Cada ejemplar cuesta 200.000 pesos y estará disponible en las cadenas de librerías Cúspide, Yenny y Galerna.
Además de la foto en el Muro de los Lamentos, el libro incluye la portada del folleto El Pueblo Contra la Invasión Nazi (1938), con artículos de integrantes del Comité Central contra el Racismo y el Antisemitismo de la Argentina, del que Borges formó parte, y la plaqueta Tres poetas a Polonia (1941), con poemas de Borges, Carlos Mastronardi y Ezequiel Martínez Estrada. Borges, que mantuvo correspondencia con el exprimer ministro israelí David Ben-Gurión, dedicó dos poemas a Israel: “Israel, 1969” e “Israel”, incluidos en Elogio de la sombra.
En una entrevista de 1971 en Tierra de Israel. Testimonios Argentinos, Borges declaró: “Cuando empezó la Guerra de los Seis Días, me acuerdo que el primer día yo no estaba seguro de la victoria, dudaba como todos acaso dudábamos en Buenos Aires, pero estaba seguro de mi fervor a la causa de Israel”. María Kodama, en el prólogo de Borges, el judaísmo e Israel, escribió: “Conocemos toda su definida posición durante los penosos años de la segunda guerra mundial, y la persistente crítica que ejerció sobre esa barbarie nazi que tanto le dolía”.