La publicación, impulsada por CADAL y la Embajada de Francia, reúne testimonios y documentos del coloquio internacional celebrado en París en 1981, que abordó la práctica de la desaparición forzada de personas en América Latina.
La organización no gubernamental Centro para la Apertura y el Desarrollo de América Latina (CADAL) y la Embajada de Francia en Argentina presentaron el libro La negación del olvido, que recopila los testimonios y documentos del Coloquio de París de 1981. El encuentro internacional, realizado en el Senado francés en enero y febrero de ese año, reunió a juristas, políticos, representantes de organizaciones de derechos humanos y familiares de víctimas para analizar la desaparición forzada de personas, práctica que entonces ocurría en varios países sudamericanos, incluida la Argentina.
El libro incluye alrededor de cincuenta testimonios de referentes de Argentina, Francia y otros países de América Latina y Europa. Según los editores, la obra aborda dos ejes: la defensa de los derechos humanos y la promoción de la solidaridad democrática internacional. El título proviene del prefacio escrito por Julio Cortázar para la edición original en francés.
El coloquio fue organizado por el Grupo de Abogados Argentinos Exiliados en Francia (GAAEF), con la colaboración de organismos de derechos humanos, asociaciones de juristas, ONG y movimientos religiosos. La presidencia estuvo a cargo de Adolfo Pérez Esquivel, Premio Nobel de la Paz 1980, y de Maurice Aydalot, ex presidente del Tribunal de Casación de Francia. El informe general fue elaborado por Luis Joinet, entonces consejero técnico del primer ministro francés.
Entre los testimonios citados en el libro se encuentran declaraciones de Juan José Bustos Ramírez, Alejandro Artucio, Hipólito Solari Yrigoyen, Emilio Mignone, Óscar Zamora Medinacelli, representantes de Madres de Plaza de Mayo, André Jacques, Jean Goss, Bernard Stasi, Adolphe Chauvin y Maurice Aydalot. En esos textos se plantearon cuestiones como la necesidad de que la comunidad internacional promoviera regímenes democráticos, la universalidad de los derechos humanos, la limitación del principio de no intervención y la responsabilidad de proteger a las víctimas.
El embajador de Francia en Argentina, Romain Nadal, señaló que la traducción al español de las actas del coloquio contribuye a mantener viva la memoria colectiva y a difundir un testimonio de la movilización internacional contra las violaciones de derechos humanos durante la última dictadura militar argentina. También destacó que las reflexiones del coloquio alimentaron el proceso que condujo a la adopción de la Convención Internacional para la Protección de Todas las Personas contra las Desapariciones Forzadas, aprobada por la ONU en 2006 y en vigor desde 2010.
La publicación fue coordinada por Lucio Garzón Maceda, Norberto Consani y Hugo Quiroga. En el prólogo, los autores señalaron que la iniciativa busca facilitar el acceso gratuito a estos documentos históricos. El libro está disponible en formato digital en el sitio web de CADAL.